O blog SimCity e Cities XL Brasil, é um blog não oficial, que tem o intuito de levar informação sobre o jogo Cities XL e SimCity para todos falantes da língua portuguesa. Todos os post são traduções livres feitas por mim e elas podem perder palavras dos textos originais, para melhor compreensão. Opiniões expressadas nos textos originais podem também perder seu valor durante a tradução. Esse é um fan site e não tem nenhum vínculo comercial com a Focus Home Interactive, Electronic Arts e Maxis. A marca CitiesXL tem direitos registrados à Focus Home Interactive, e a marca SimCity tem direitos registrados à Electronic Arts e Maxis.
Um canal para alinhamento das principais noticias do mundo dos jogos de construção de cidades e, tudo que tiver ao meu alcance, eu farei para levar a mais fiel versão dos textos originais para o português. Como a tradução é feita manualmente a tradução pode demorar um pouco depois da vinculação do texto original. Novamente, o blog é feito de fan para fans. Essa é a forma que eu vi de levar informação do game aos brasileiros e portugueses. Bem vindo ao universo dos simuladores de construção de cidades!
Um canal para alinhamento das principais noticias do mundo dos jogos de construção de cidades e, tudo que tiver ao meu alcance, eu farei para levar a mais fiel versão dos textos originais para o português. Como a tradução é feita manualmente a tradução pode demorar um pouco depois da vinculação do texto original. Novamente, o blog é feito de fan para fans. Essa é a forma que eu vi de levar informação do game aos brasileiros e portugueses. Bem vindo ao universo dos simuladores de construção de cidades!
